Захолустный шведский городок Бьорнстад - Медвежий город — находится в настоящей глуши и окружен непроходимыми лесами. Жизнь почти ушла из этого города, и в нем воцарились безработица и безысходность. Единственный лучик надежды в этом захолустье - местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. Хоккей в Бьорнстаде — нечто большее, чем просто спорт. От хоккея зависят судьбы, на нем завязаны все интересы.
День победы в матче четвертьфинала стал самым ярким и для города, и хоккейного клуба, команды в целом и для ее семнадцатилетнего капитана Кевина Эрдаля. Но для пятнадцатилетней Майи Эриксон и семьи это был страшный день, разделивший их жизнь на до и после...
Перед каждым жителем города встал моральный выбор. Каждый должен ответить на вопрос: какую цену ты готов заплатить за победу?